Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Se busca un/a profesional con experiencia demostrable en corrección de estilo, maquetación editorial y publicación en Amazon KDP para trabajar sobre un libro ya escrito en español. El objetivo es lograr un resultado cuidado y profesional, listo para vender.
El proyecto incluye las siguientes fases:
1. Corrección de estilo completa del texto: Se requiere una revisión exhaustiva para asegurar la ortografía, gramática, coherencia, fluidez y tono adecuados. El objetivo es mejorar la legibilidad general del libro sin alterar la voz original del autor.
2. Maquetación profesional: Es fundamental realizar una maquetación impecable tanto para la versión de ebook (Kindle) como para el libro en formato papel. Esto implica cumplir con todos los requisitos técnicos y estándares de calidad exigidos por Amazon KDP para ambos formatos, garantizando una experiencia de lectura óptima.
3. Preparación y publicación en Amazon KDP: El profesional será responsable de la subida de los archivos finales, la configuración básica del libro en la plataforma (incluyendo formatos, metadatos, categorías, palabras clave, etc.) Y la verificación final para asegurar que todo el proceso de publicación se complete correctamente y el libro esté disponible para la venta.
Requisitos del profesional:
- Experiencia previa y demostrable en corrección editorial y maquetación de libros.
- Conocimiento profundo y actualizado de la plataforma Amazon KDP y sus estándares técnicos.
- Capacidad para cumplir con los plazos establecidos y mantener una comunicación fluida y efectiva durante todo el proyecto.
- Se valorará positivamente la presentación de ejemplos de libros ya corregidos, maquetados y publicados en Amazon KDP.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias