Servicio Profesional de Reescritura y Traducción de Documentos (Español-Inglés)

Se busca un profesional altamente cualificado para la reescritura y traducción de varios documentos. El objetivo es mejorar la claridad, coherencia y fluidez del texto original, adaptándolo a un nuevo público si fuera necesario, y luego traducirlo con precisión, manteniendo el significado y el tono. Se requiere fluidez nativa o bilingüe en español e inglés, así como experiencia en la adaptación cultural de contenidos. El proyecto implica trabajar con diversos tipos de documentos, asegurando una alta calidad lingüística y una entrega puntual. Se valorará la capacidad para manejar terminología específica y la atención al detalle en la revisión final.