Evaluando propuestas

Criação de Conteúdo Didático e Narrativas para Jogo de Contabilidade e Finanças

Publicado el 19 Diciembre, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Estamos desenvolvendo um jogo digital educacional focado em contabilidade e finanças, estruturado em enredos, cartas e níveis de dificuldade crescente. Buscamos um profissional que entenda contabilidade de verdade e consiga traduzir operações reais (compra, venda, estoque, serviços, provisões, salários, empréstimos, depreciação, etc.) Em conteúdo didático e divertido. O trabalho envolve criar histórias completas, com linguagem simples e contextual, ajudando o jogador a compreender não só os lançamentos, mas também a lógica econômica por trás deles.

É Importante que você tenha conhecimento sólido sobre impostos — diretos e indiretos — e como eles circulam dentro da empresa: tributos a recolher, tributos recuperáveis, créditos e débitos fiscais, retenções, e impactos no preço/custo. Não buscamos alguém para escrever artigos acadêmicos, e sim alguém que consiga pegar esses temas e torná-los jogáveis em formato de missão, carta ou narrativa. No jogo, um personagem pode vender produtos e lidar com icms; um prestador de serviço pode enfrentar retenção de iss; uma indústria pode trabalhar com ipi; e precisamos que você saiba quando isso acontece, por que acontece e como entra na contabilidade.

O projeto exige alguém com visão didática e espírito criativo, capaz de desenvolver enredos em três níveis (iniciante, intermediário e avançado), ajustando a complexidade tributária e operacional do negócio conforme o progresso do jogador. Além disso, você vai apoiar a criação de textos curtos para o site, explicando conceitos básicos de maneira prática, sempre conectando teoria com aplicação.

Se você tem experiência prática em escritórios contábeis, controladoria, auditoria ou financeiro, mas também gosta de explicar, ensinar e transformar assuntos técnicos em linguagem leve e divertida, essa vaga é para você.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción de artículos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Otros proyectos publicados por V. C.