About this project
writing-translation / translation
Open
Estamos buscando um freelancer qualificado para realizar a reescrita e tradução completa de uma apostila. O material original está em formato PDF, composto por imagens (fotos) que são perfeitamente legíveis e o conteúdo está em espanhol. O trabalho envolve a extração do texto dessas imagens, a reescrita do conteúdo para garantir clareza e fluidez, e a tradução precisa do espanhol para o português. O profissional ideal deve possuir excelente domínio do espanhol e do português, fortes habilidades de escrita e edição, e atenção meticulosa aos detalhes para manter a integridade e a precisão do material original, ao mesmo tempo em que aprimora sua apresentação no idioma de destino. Experiência com documentos baseados em imagens e entrega de conteúdo traduzido e reescrito de alta qualidade é essencial.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed