Reescritura y Traducción Profesional de Documentos al Español e Inglés

Se busca un profesional para la reescritura y traducción de varios documentos. El proyecto implica tomar textos existentes, mejorarlos en claridad y estilo, y luego traducirlos. Es fundamental que el contenido reescrito mantenga el mensaje original y que la traducción sea precisa y culturalmente adecuada para el público objetivo. Se requiere fluidez en español e inglés, así como experiencia en redacción y traducción de documentos. Por favor, especifique su experiencia con diferentes tipos de documentos (legales, técnicos, marketing, etc.) Y su proceso para asegurar la calidad tanto en la reescritura como en la traducción. Se valorará la capacidad de trabajar con plazos definidos y de entregar un trabajo pulido y sin errores.