Revisión y edición de documentos comerciales en italiano

Se busca un corrector y editor altamente cualificado con dominio nativo del italiano para revisar y perfeccionar documentos comerciales. El objetivo principal es asegurar la corrección gramatical y ortográfica, así como mejorar la claridad y la fluidez del texto. Se valorarán las sugerencias proactivas para optimizar el contenido.

Requisitos del proyecto:
*  Corrección exhaustiva de errores gramaticales y ortográficos en italiano.
*  Mejora de la claridad, coherencia y fluidez de los documentos.
*  Dominio nativo del idioma italiano.
*  Fuerte competencia en inglés para la comprensión de los documentos fuente o instrucciones.
*  Experiencia demostrable en la edición y corrección de textos de índole comercial.
*  Familiaridad con las directrices de estilo APA.
*  Atención meticulosa a los detalles para garantizar la máxima calidad.