Serviço Profissional de Transcrição, Tradução e Criação de Legendas para Vídeos

Procuro um freelancer qualificado para realizar a transcrição de conteúdo de vídeos para texto, seguida da criação de legendas precisas e, posteriormente, a tradução dessas legendas. O objetivo é tornar o conteúdo acessível a um público mais amplo, tanto em formato de texto quanto visualmente através de legendas. O trabalho exige alta atenção aos detalhes, precisão na transcrição do áudio, fluência nos idiomas envolvidos para a tradução e habilidade na formatação de legendas (preferencialmente em formato SRT). O profissional deve garantir a qualidade e a pontualidade na entrega dos materiais.