About this project
writing-translation / translation
Open
Estamos em busca de um tradutor altamente qualificado para um projeto de tradução de um relatório anual abrangente. O documento, com aproximadamente 4.900 a 5.500 palavras, foca na expansão de energia renovável e seu impacto comunitário. O conteúdo abrange tópicos como programas solares, energia eólica e a adoção geral de energia limpa. O objetivo principal é traduzir o relatório do português para o espanhol, mantendo a clareza, a precisão e a estrutura original do documento. O profissional ideal deve possuir fluência comprovada em ambos os idiomas, conhecimento aprofundado do vocabulário ambiental e técnico relacionado à energia renovável, e experiência comprovada em tradução técnica para garantir a fidelidade e a qualidade do texto final. Espera-se que o tradutor seja capaz de lidar com terminologia específica do setor e entregar um trabalho de alta qualidade dentro do prazo estabelecido.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed