Revisão Profissional de Tradução para 3 Vídeos de Congresso Médico (Inglês - Português)

Estamos buscando um revisor de tradução experiente para analisar e corrigir a tradução de três vídeos de um congresso médico. Os vídeos originais estão em inglês e a tradução a ser revisada está em português. O objetivo é garantir a precisão, clareza e terminologia adequada do conteúdo médico em português. Não é necessário criar legendas; o entregável será um documento Word com o texto em português revisado. O revisor receberá o documento Word com a tradução inicial e deverá realizar as alterações e correções diretamente nele. Cada vídeo tem aproximadamente 50 minutos de duração, totalizando 150 minutos de conteúdo para revisão.