Tradutor de 'Corporativês' para Conteúdo Humano e Engajador em Redes Sociais

Estamos buscando um profissional experiente para transformar conteúdo técnico e corporativo em material leve, atraente e humanizado, ideal para plataformas de redes sociais como X/Twitter e LinkedIn. Muitas empresas B2B enfrentam o desafio de ter blogs e perfis no LinkedIn repletos de termos técnicos e jargões que não engajam o público. Este projeto visa resolver essa questão.

O objetivo principal é pegar documentos densos, como white papers, manuais técnicos e posts de blog corporativos, e adaptá-los para formatos de consumo rápido e envolvente, como fios (threads) para o X/Twitter ou carrosséis para o LinkedIn. A linguagem deve ser acessível, cativante e capaz de transmitir a mensagem de forma clara e interessante, fugindo do tom genérico e robótico frequentemente associado a conteúdos gerados por IA.

O público-alalvo são empresas de tecnologia, escritórios de advocacia e consultorias financeiras que desejam se destacar no mercado digital. Acreditamos que, em um cenário saturado de textos padronizados, a voz humana e a personalidade são diferenciais valiosos pelos quais as marcas estão dispostas a investir. O freelancer ideal terá a capacidade de desmistificar conceitos complexos e criar narrativas que ressoem com a audiência, construindo uma conexão genuína e fortalecendo a presença online de nossos clientes.