Evaluando propuestas

Redactor y Lector de Mangas Bilingüe (Español/Inglés) para Canal de Youtube

Publicado el 18 Septiembre, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Estoy buscando un profesional para apoyar la creación de contenido para mi canal de YouTube, específicamente en la lectura y redacción de resúmenes de mangas. Aunque tengo la capacidad de hacerlo, mi tiempo es limitado para leer, resumir y editar los videos. Por ello, necesito asistencia en la fase de lectura y redacción.

Requisitos del proyecto:
- Lectura exhaustiva de mangas en inglés y español.
- Redacción de resúmenes atractivos, claros y con un ritmo narrativo fluido.
- Los resúmenes deben seguir estrictamente el orden cronológico de los eventos del manga para facilitar la edición de video.
- La narrativa debe ser continua, fluida y sin pausas innecesarias, manteniendo la coherencia de la historia.
- Se permite el uso de herramientas de inteligencia artificial para mejorar la narrativa y la naturalidad del texto, siempre y cuando no se altere ni modifique el contexto real de la historia original del manga.
- Es preferible que el candidato tenga dominio del inglés para trabajar cómodamente con mangas en este idioma.

Condiciones:
- Se acordará un precio fijo por cada resumen entregado.
- Al contactar, por favor, incluya su tarifa por resumen o indique si prefiere definir una tarifa fija.
- Si cuenta con experiencia previa en este tipo de trabajo, envíe uno o más ejemplos de proyectos anteriores o una muestra breve para evaluar su estilo de redacción.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Publicaciones para redes sociales
¿Qué necesitas? Entre 2 y 5 publicaciones semanales

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias