Contratação de Tradutor Qualificado (Inglês-Português) para Documentos Diversos

Estamos em busca de um tradutor profissional e altamente qualificado para realizar a tradução de diversos documentos do inglês para o português. O profissional será responsável por garantir a fidelidade, precisão e adequação cultural do conteúdo traduzido, assegurando que a mensagem original seja transmitida de forma eficaz para o público-alvo. As principais responsabilidades incluem: Tradução de uma variedade de documentos, que podem incluir materiais técnicos, comerciais, jurídicos ou de marketing, do inglês para o português. Revisão e edição de traduções para garantir a mais alta qualidade, fluidez e correção gramatical. Adaptação cultural do conteúdo para o público brasileiro ou lusófono, conforme necessário. Gerenciamento eficiente do tempo para cumprir os prazos estabelecidos para cada projeto. Requisitos: Experiência comprovada em tradução de inglês para português. Excelente domínio da gramática, ortografia e estilo em ambos os idiomas. Atenção meticulosa aos detalhes e compromisso com a precisão. Capacidade de trabalhar de forma independente e gerenciar múltiplas tarefas simultaneamente. Buscamos um freelancer confiável e com um portfólio que demonstre sua expertise em traduções de alta qualidade.