Sobre este projeto
writing-translation / ebooks
Aberto
Estamos buscando um escritor experiente (ghostwriter/redator) para criar um livro/guia completo, envolvente e de fácil compreensão sobre o cultivo de orquídeas.
O objetivo é desmistificar o processo, tornando-o acessível tanto para iniciantes quanto para cultivadores mais avançados, entregando um conteúdo inspirador e didático, que ensine passo a passo como cuidar, recuperar e fazer as orquídeas florescerem de forma saudável e duradoura.
🎯 Objetivo do Projeto
Criar um eBook original (inspirado em obras de referência do tema) que una conteúdo técnico confiável + linguagem simples e afetiva, mostrando ao leitor que cuidar de orquídeas é mais fácil do que parece.
O guia deve transmitir autoridade, empatia e leveza, e ser estruturado de forma organizada e visual, com base nos tópicos abaixo.
📘 Conteúdo Esperado (base inicial)
O livro deve conter entre 80 e 120 páginas, e abranger os seguintes temas:
Introdução às orquídeas: tipos populares e suas características.
Cuidados básicos: rega, iluminação, umidade e temperatura ideais.
Substratos e vasos: como escolher e manter.
Adubação: quando e como fertilizar corretamente.
Transplante e propagação de novas mudas.
Identificação e tratamento de pragas e doenças.
Dicas avançadas para floração e cultivo de espécies específicas.
Erros mais comuns e como evitá-los.
Glossário de termos botânicos.
(Opcional) Receitas naturais e truques caseiros de cultivadores experientes.
O tom deve ser didático, encorajador e inspirador, com metáforas leves e exemplos práticos.
✍️ Etapas e Responsabilidades
1️⃣ Etapa: Escrita / Criação de Conteúdo (Ghostwriting)
O freelancer contratado será responsável por:
Pesquisa e curadoria das informações (fontes confiáveis).
Escrita integral do conteúdo (texto original e revisado).
Organização dos capítulos e estrutura lógica do livro.
Sugestão de imagens ilustrativas ou indicações de onde encontrá-las.
Entrega do texto final em formato .docx (Word), pronto para diagramação.
🧠 Essa é a etapa de “Escrita” do projeto — criação do conteúdo textual e conceitual do eBook.
2️⃣ Etapa (posterior): Diagramação / Design do eBook
Após a entrega do texto final, será iniciada uma segunda fase, com outro profissional (designer editorial).
Nessa etapa, o conteúdo será:
Formatado visualmente (diagramação);
Receberá tratamento de design (fontes, cores, imagens, ícones);
E será exportado como PDF final pronto para venda.
💡 Essa segunda etapa não é responsabilidade deste freelancer, mas o texto precisa ser entregue preparado e estruturado para facilitar o trabalho do designer.
📄 Entregáveis da Etapa Atual
Arquivo final em Word (.docx), revisado e pronto para diagramação;
Sumário estruturado e organizado por capítulos;
Texto fluido, coeso e didático;
Sugestão de imagens ou indicações de bancos gratuitos;
Sugestão de título e subtítulo.
🔍 Requisitos
Experiência anterior com escrita de eBooks, manuais ou infoprodutos educativos;
Boa capacidade de pesquisa e síntese;
Linguagem clara, leve e envolvente (sem jargões técnicos em excesso);
Comprometimento com prazos e qualidade textual.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria eBooks
Tamanho do projeto Grande
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias