Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
Busco profissional ou equipe com sólida experiência acadêmica para atuar na elaboração de 10 artigos científicos derivados de uma dissertação de mestrado já concluída, bem como na tradução para o inglês acadêmico e adequação para submissão em periódicos científicos previamente selecionados. O projeto envolve não apenas redação, mas também organização metodológica, padronização científica e atendimento rigoroso às normas editoriais de cada revista. Objetivos do Projeto: Transformar uma dissertação de mestrado em 10 artigos científicos independentes e publicáveis. Garantir coerência teórica, metodológica e científica em todos os artigos. Traduzir os artigos para inglês acadêmico de alto nível. Ajustar cada manuscrito às normas específicas dos periódicos alvo. Apoiar o processo de submissão em revistas científicas (Scopus, Web of Science ou similares). Escopo de Trabalho: O profissional será responsável por: Leitura e compreensão da dissertação. Definição da estrutura de 10 artigos, com foco em: Introdução, Referencial teórico, Metodologia, Resultados, Discussão, Conclusões. Redação acadêmica completa dos artigos em português. Revisão técnica e gramatical. Tradução para inglês científico. Adequação às normas dos periódicos selecionados, incluindo: Formatação, Estilo de citação, Limite de palavras, Estrutura exigida. Preparação dos arquivos para submissão (manuscrito, tabelas, figuras, declarações, quando aplicável). Requisitos do Profissional: Experiência comprovada com publicações acadêmicas. Domínio de inglês acadêmico. Desejável: experiência com submissão em periódicos indexados (Scopus, WoS, SciELO). Entregáveis: 10 artigos científicos em português. 10 artigos científicos traduzidos para inglês. Arquivos formatados conforme exigência de cada periódico. Textos prontos para submissão.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias