Sobre este projeto
writing-translation / writing-for-websites
Aberto
Buscamos un profesional altamente cualificado en SEO y redacción de contenidos multilingüe para optimizar la presencia online de una web especializada en arquitectura para la infancia basada en neuroarquitectura. Este nicho presenta una baja competencia SEO y un gran potencial de posicionamiento en los mercados de habla hispana (Latinoamérica), inglesa (global) y alemana (DACH). El objetivo principal es mejorar la visibilidad y el engagement a través de una estrategia de contenido y SEO robusta. Las tareas específicas a realizar incluyen: * Investigación exhaustiva de palabras clave (Keyword Research) para los mercados español (Latinoamérica), inglés (global) y alemán (DACH). * Optimización SEO On-Page de cinco páginas web existentes, cuyos textos ya han sido traducidos y serán proporcionados por el cliente. * * Redacción de alt text descriptivo y optimizado para SEO en las 3 versiones idiomáticas para 10 imagenes. * Redacción de meta titles y meta descriptions atractivos y optimizados para las cinco páginas en los tres idiomas (español, inglés y alemán). * Adaptación cultural profunda de los textos alemanes para el mercado DACH, asegurando que el contenido resuene con la audiencia local más allá de una traducción literal. * Revisión y mejora del copy del flujo de conversión de una calculadora interactiva, con el fin de maximizar su efectividad. Buscamos un perfil con experiencia demostrable en SEO On-Page y redacción de contenidos en español, inglés y alemán. Es imprescindible un nivel de alemán que permita no solo la corrección lingüística, sino también la adaptación cultural con criterio. Se solicitarán muestras de trabajo en alemán para evaluar esta capacidad. Se valorará positivamente la experiencia previa en nichos relacionados con arquitectura, diseño, salud o bienestar.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação para sites
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias