Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Se busca un traductor profesional para convertir un ensayo sobre una excursión cultural del inglés al español. La traducción debe ser clara, natural y mantener el tono original, los detalles descriptivos y la terminología precisa para el contexto cultural abordado. El objetivo es que el texto final se lea como si hubiera sido escrito originalmente en español, garantizando una alta calidad, fluidez y fidelidad al significado. Se espera recibir el ensayo completo en un documento de Word y se solicita que el archivo traducido se devuelva en el mismo formato, preferiblemente con seguimiento de modificaciones. El plazo deseado para la finalización es de un mes, y se agradecerán actualizaciones periódicas sobre el progreso para posibles revisiones anticipadas. La traducción automática no es aceptable para este proyecto.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias