Traductor Multilingüe para Proyecto de Toma de Notas y Edición de Textos

Buscamos un traductor multilingüe cualificado para un proyecto de toma de notas. La tarea principal consiste en traducir párrafos de texto, seleccionando la traducción correcta de opciones dadas o proporcionando una traducción original según las pautas establecidas. Este proyecto requiere atención al detalle y un alto nivel de precisión.

Responsabilidades:
- Traducir extractos de texto de un proyecto de toma de notas.
- Revisar y editar traducciones para asegurar la coherencia y la calidad.
- Adherirse estrictamente a las pautas de traducción proporcionadas.

Requisitos:
- Excelentes habilidades de lectura y escritura en español y otros idiomas requeridos.
- Capacidad demostrada para traducir y editar textos con precisión.
- Ser multilingüe, según las necesidades específicas del proyecto.
- Disponer de un ordenador portátil con una conexión a internet estable y fiable.

Condiciones del Proyecto:
- El pago por esta tarea es de 10,26 USD por hora.
- Se requiere una hora de formación presencial para familiarizarse con el proyecto y las herramientas.

Hitos de Rendimiento:
- Mínimo de 50 preguntas procesadas en 8,4 horas, con un tiempo medio de gestión (AHT) de 10 minutos por pregunta.
- La calidad de las traducciones debe ser del 95% o superior.

Nota Importante sobre el Pago:
El pago por la formación presencial solo se realizará si el freelancer trabaja en una tarea real y cumple con los hitos de rendimiento y calidad mencionados anteriormente. Si no se cumple alguno de los hitos establecidos, no se realizará ningún pago por la formación ni por el trabajo realizado.