About this project
writing-translation / translation
Open
O projeto de tradução de texto consiste em transformar um texto escrito em um idioma específico para outro idioma, preservando o significado e a intenção original do autor. O freelancer responsável por esse projeto precisa ser fluente nos dois idiomas envolvidos e ter conhecimento cultural para garantir a precisão e a naturalidade da tradução.
Durante o projeto, o freelancer pode precisar fazer pesquisas sobre terminologias específicas e consultar o cliente para esclarecer dúvidas ou discutir termos. É Importante também utilizar ferramentas de tradução assistida por computador, quando necessário, e realizar revisões para garantir a qualidade do trabalho.
O cliente desse projeto pode ser uma empresa, agência de tradução ou um indivíduo que precise traduzir documentos, artigos, livros ou qualquer outro material escrito. O freelancer deve estar atento aos detalhes, ser capaz de cumprir prazos e se comunicar com o cliente para receber feedback sobre a tradução realizada.
Resumindo, o projeto de tradução de texto requer habilidades linguísticas, culturais e de pesquisa para produzir uma tradução de qualidade que atenda às expectativas do cliente.
Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Até 1000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
colapsar
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed
Delivery term: Not specified
Skills needed