Tradução de Mensagens de Acompanhamento para Clientes (Português-Inglês)

Estamos buscando um tradutor qualificado para converter uma série de mensagens de acompanhamento de clientes do português para o inglês. O objetivo é manter um tom amigável, educado e direto, garantindo que a fraseologia em inglês soe natural e profissional para clientes após compras ou consultas. O projeto envolve a tradução de aproximadamente 3.100 a 3.500 palavras. O freelancer deve ter fluência em português e inglês, com capacidade comprovada de traduzir nuances de comunicação educada e simples, e garantir precisão no tom e significado original.