About this project
writing-translation / translation
Open
Budget: USD $1,700
We are looking for a reliable freelancer to assist with document retyping and translation projects. Your primary responsibility will be to retype text from scanned files, PDFs, or image-based documents into editable Microsoft Word or Google Docs files while maintaining the original formatting, layout, headings, tables, and spacing whenever possible.
In addition to retyping, you will translate the content into the required target language while preserving the original meaning, tone, and context. All translations should be natural, grammatically correct, and culturally appropriate. Accuracy is extremely important, and all completed work should be carefully proofread before submission.
The ideal candidate has excellent typing skills, strong attention to detail, and previous experience with document formatting and translation. You should be comfortable working with PDF files, scanned documents, and images of varying quality. Familiarity with Microsoft Word, Google Docs, and other document editing tools is required.
We value clear communication, reliability, and the ability to meet agreed deadlines. Please include a brief description of your experience with similar projects when submitting your proposal.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed