Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Se busca un traductor profesional altamente cualificado para la localización completa del contenido de un sitio web a varios idiomas. El proyecto incluye la traducción de diversas tipologías de contenido, asegurando la coherencia, el tono y la precisión cultural en cada idioma. Los tipos de contenido a traducir son:
- Publicaciones de blog
- Descripciones de productos
- Páginas de destino (Landing Pages)
- Contenido general de productos
Los idiomas de destino requeridos son:
- Español
- Francés
- Alemán
- Chino
- Árabe
- Coreano
- Ruso
- Portugués
El candidato ideal deberá poseer las siguientes habilidades y experiencia:
- Dominio nativo de al menos uno de los idiomas de destino, con excelente comprensión del español como idioma fuente.
- Experiencia demostrable en la traducción de contenido digital, específicamente para sitios web y plataformas online.
- Conocimientos sólidos de SEO (Search Engine Optimization) y su aplicación en el contenido traducido para optimizar la visibilidad en motores de búsqueda internacionales.
- Excepcional atención al detalle y capacidad para mantener el tono, el estilo y el contexto originales del contenido fuente.
- Habilidad para gestionar proyectos de traducción de gran volumen y cumplir con plazos establecidos.
Se solicita a los interesados que proporcionen ejemplos de trabajos de traducción anteriores, preferiblemente relacionados con contenido web o digital, y un plazo estimado de entrega para este proyecto.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias