About this project
writing-translation / translation
Open
Estamos buscando un traductor profesional altamente cualificado para traducir el contenido de nuestro sitio web a varios idiomas. El objetivo es asegurar que nuestro mensaje sea claro, culturalmente relevante y optimizado para SEO en cada mercado objetivo. Necesitamos un experto que pueda manejar una variedad de formatos de contenido y mantener la coherencia de la marca.
El contenido a traducir incluye:
- Publicaciones de blog
- Descripciones de productos
- Páginas de destino (Landing Pages)
- Información de productos
Idiomas requeridos para la traducción:
- Español
- Francés
- Alemán
- Chino
- Árabe
- Coreano
- Ruso
- Portugués
Buscamos un profesional con las siguientes habilidades y experiencia ideales:
- Dominio nativo de al menos uno de los idiomas de destino, además de un excelente dominio del idioma fuente.
- Experiencia comprobada en la traducción de contenido digital, específicamente para sitios web y plataformas de comercio electrónico.
- Sólidos conocimientos de SEO y cómo aplicarlos al contenido traducido para mejorar la visibilidad en los motores de búsqueda internacionales.
- Atención meticulosa al detalle y capacidad para mantener el tono, el estilo y el contexto originales del contenido.
- Habilidad para trabajar con plazos de entrega y gestionar múltiples idiomas simultáneamente.
Por favor, incluya en su propuesta ejemplos de trabajos de traducción anteriores, preferiblemente relacionados con contenido web o marketing digital, y un plazo estimado de entrega para este proyecto.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed