Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Estamos en la búsqueda de traductores talentosos y experimentados para unirse a nuestro equipo. Necesitamos profesionales que puedan traducir escritos y contenido de manera impecable, asegurando una adaptación natural y precisa al idioma de destino. El objetivo es comunicar correctamente el mensaje y la intención original de cada proyecto.
Actualmente, requerimos apoyo para traducciones en los siguientes pares de idiomas:
* Español a Inglés
* Español a Portugués
El tipo de contenido a trabajar es variado e incluye:
* Libros
* Devocionales
* Workbooks
* Material educativo
* Contenido creativo y de marca
* Textos para redes sociales y páginas web
Buscamos candidatos que cumplan con los siguientes requisitos:
* Excelente dominio escrito de los idiomas de origen y destino.
* Dominio de la gramática y capacidad para una redacción natural y fluida.
* Habilidad para mantener el tono, estilo y esencia del texto original.
* Gran atención a los detalles y precisión en la traducción.
* Responsabilidad y buena comunicación para la gestión de proyectos.
* Experiencia previa en traducción profesional es un plus.
Valoramos a quienes entienden que la traducción va más allá de un simple cambio de palabras, enfocándose en la transmisión efectiva del mensaje y la intención detrás de cada pieza de contenido.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias